| 000 | 02594nam a22004813i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | EBC4671743 | ||
| 003 | MiAaPQ | ||
| 005 | 20240729130736.0 | ||
| 006 | m o d | | ||
| 007 | cr cnu|||||||| | ||
| 008 | 240724s1997 xx o ||||0 eng d | ||
| 020 |
_a9781442677463 _q(electronic bk.) |
||
| 020 | _z9780802009722 | ||
| 035 | _a(MiAaPQ)EBC4671743 | ||
| 035 | _a(Au-PeEL)EBL4671743 | ||
| 035 | _a(CaPaEBR)ebr11257442 | ||
| 035 | _a(OCoLC)815763556 | ||
| 040 |
_aMiAaPQ _beng _erda _epn _cMiAaPQ _dMiAaPQ |
||
| 050 | 4 | _aML3797 .C664 1997 | |
| 082 | 0 | _a418.02 | |
| 100 | 1 | _aManiates, Maria Rika. | |
| 245 | 1 | 0 |
_aMusic Discourse from Classical to Early Modern Times : _bEditing and Translating Texts. |
| 250 | _a1st ed. | ||
| 264 | 1 |
_aToronto : _bUniversity of Toronto Press, _c1997. |
|
| 264 | 4 | _c©1997. | |
| 300 | _a1 online resource (168 pages) | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 | _aConference on Editorial Problems Series | |
| 505 | 0 | _aIntro -- Contents -- Members of the Conference -- Introduction -- Fidelities and Infidelities in Translating Early Music Theory -- Editing Adémar de Chabannes' Liturgy for the Feast of Saint Martial -- Editing and Translating Medieval Arabic Writings on Music -- Preparing Editions and Translations of Humanist Treatises on Music: Franchino Gaffurio's Theorica Musice (1492) -- The Translator as Interpreter: Euclid's Sectio canonis and Ptolemy's Harmonica in the Latin Tradition. | |
| 520 | _aThe five essays in this collection deal with the problems inherent in editing and translating writings on such diverse subjects as music theory, harmonic science, composition, sociology, liturgy, and performance practice. | ||
| 588 | _aDescription based on publisher supplied metadata and other sources. | ||
| 590 | _aElectronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries. | ||
| 650 | 0 | _aMusicology-Congresses. | |
| 650 | 0 | _aEditing-Congresses. | |
| 650 | 0 | _aMusic-History and criticism-Translating-Congresses. | |
| 655 | 4 | _aElectronic books. | |
| 776 | 0 | 8 |
_iPrint version: _aManiates, Maria Rika _tMusic Discourse from Classical to Early Modern Times _dToronto : University of Toronto Press,c1997 _z9780802009722 |
| 797 | 2 | _aProQuest (Firm) | |
| 830 | 0 | _aConference on Editorial Problems Series | |
| 856 | 4 | 0 |
_uhttps://ebookcentral.proquest.com/lib/orpp/detail.action?docID=4671743 _zClick to View |
| 999 |
_c115719 _d115719 |
||