XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies : Ljubljana, 2007.
Material type:
- text
- computer
- online resource
- 9781589833968
- 221.4/8
- BS744 -- .I58 2007beb
Intro -- Contents -- Abbreviations -- Introduction by the Editor -- La composition de Jérémie LXX d'après les divisions du Codex Vaticanus (B) -- Cantique 2,17 dans l'Épitomé de Procope -- The Greek Bible among Jews and Christians in the Middle Ages: The Evidence of Codex Ambrosianus -- New Hexaplaric Data for the Book of Canticles as Discovered in the Catenae -- The Theology of Job as Revealed in His Replies to His Friends in the Septuagint Translation -- Semantic Considerations and the Provenance of Translated Units -- Euripides und das Alte Testamentzum überlieferungsgeschichtlichen Horizont der Septuaginta -- Translation Equivalence in the Prologueto Greek Ben Sirach -- Jewish Transmission of Greek Bible Versions -- Quelques cas de disparition du thème de l'eau dans la LXX -- Special Problems in the Septuagint Text History of Ecclesiastes -- Theodoret of Cyrus's Philological Remarks in His Commentary to Ezekiel -- Septuagint Textual Criticism and the Computer: 4 Maccabees as a Test Case -- The Jerusalem Temple Seen in 2 Samuel according to the Masoretic Text and the Septuagint -- The Impact of the Septuagint Pentateuchon the Greek Psalms -- Textvarianten in den Daniel-Legenden als Zeugnisse mündlicher Tradierung? -- Servant or Slave?: The Various Equivalents of Hebrew 'Ebed in the Septuagint of the Pentateuch -- Towards the Old Greek: New Criteria for the Analysis of the Recensions of the Septuagint -- The Constantinople Pentateuch within the Context of Septuagint Studies -- The Translation of Symmachus in 1 Kings (3 Kingdoms) -- Recension and Revision: Speaking the Same Language with Special Attention to Lucian and Kaige -- Bridge over Troubled Waters? The Γέφυρα in the Old Greek of Isaiah 37:25 and Contemporary Greek Sources -- Dionysus and the Letter of Aristeas.
Translation Technique and Translation Studies: The Problem of Translation Universals -- Translating the Greek Text of Jeremiah -- List of Contributors.
Description based on publisher supplied metadata and other sources.
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
There are no comments on this title.