ORPP logo
Image from Google Jackets

Comparative Perspectives on Law and Language.

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: The Hague : Boom Uitgevers Den Haag, 2022Copyright date: ©2022Edition: 1st edDescription: 1 online resource (266 pages)Content type:
  • text
Media type:
  • computer
Carrier type:
  • online resource
ISBN:
  • 9789400111899
Subject(s): Genre/Form: Additional physical formats: Print version:: Comparative Perspectives on Law and LanguageDDC classification:
  • 340.14
LOC classification:
  • K213 .C667 2022
Online resources:
Contents:
Intro -- Table of Contents -- Preface -- Law and Language: A Plea for Experts Sans frontières -- A Twenty-First Century Approach to Law and Language in Europe -- Living Off Translations: The Survival of Civil Law in South Africa and Other Mixed Jurisdictions -- Research into Legal Translation: An Overview of the 2010s Trends from the Perspective of Translation Studies -- Aux sources de la jurilinguistique canadienne: de la lettre à l'esprit du droit. Crépuscule du terme, primat du texte -- Judgments' Style: An Experience in Reading Civil and Common Law Cases -- Two Centuries of Legal Translation in Louisiana: Developing and Promoting the Civil Law English Terminology -- Building the Bridge from Both Sides: Successful Communication Strategies in Legal Translation and Court Interpreting -- The Protection of Regional and Minority Languages -- Law, Language, and the 50 Years of the Netherlands Comparative Law Association -- Fifty Years of Comparative Law in the Netherlands: The Importance of Translation -- The Wave of Comparative Law.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

Intro -- Table of Contents -- Preface -- Law and Language: A Plea for Experts Sans frontières -- A Twenty-First Century Approach to Law and Language in Europe -- Living Off Translations: The Survival of Civil Law in South Africa and Other Mixed Jurisdictions -- Research into Legal Translation: An Overview of the 2010s Trends from the Perspective of Translation Studies -- Aux sources de la jurilinguistique canadienne: de la lettre à l'esprit du droit. Crépuscule du terme, primat du texte -- Judgments' Style: An Experience in Reading Civil and Common Law Cases -- Two Centuries of Legal Translation in Louisiana: Developing and Promoting the Civil Law English Terminology -- Building the Bridge from Both Sides: Successful Communication Strategies in Legal Translation and Court Interpreting -- The Protection of Regional and Minority Languages -- Law, Language, and the 50 Years of the Netherlands Comparative Law Association -- Fifty Years of Comparative Law in the Netherlands: The Importance of Translation -- The Wave of Comparative Law.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.

There are no comments on this title.

to post a comment.

© 2024 Resource Centre. All rights reserved.