Negotiating Languages : Urdu, Hindi, and the Definition of Modern South Asia.
Material type:
- text
- computer
- online resource
- 9780231542128
- 306.4429143054
- P115.5.S623.2016eb
Intro -- Table of Contents -- List of Figures -- Acknowledgments -- Note on Transliteration -- Chronology -- 1. A Plot Discovered -- 2. 1700: Between Microhistory and Macrostructures -- 3. 1800: Through the Veil of Poetry -- 4. 1900: Lexicography and the Self -- 5. 1900: Grasping at Straws -- Conclusion -- Notes -- Bibliography -- Index.
Casts lexicographers as key figures in the political realignment of South Asia under British rule and in the years after independence. Their dictionaries document how a single, mutually intelligible language evolved into two competing registers-Urdu and Hindi-and became associated with contrasting religious and nationalist goals.
Description based on publisher supplied metadata and other sources.
Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
There are no comments on this title.