The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Persian Azerbaijan : Linguistic Analysis and Folkloristic Texts.
- 1st ed.
- 1 online resource (344 pages)
- Janua Linguarum. Series Practica Series ; v.3 .
- Janua Linguarum. Series Practica Series .
Intro -- Foreword -- PART ONE: PHONOLOGY AND GRAMMAR -- 1 Phonology -- 1.1 Segmental phonemes -- 1.2 The syllable -- 1.3 Prosodic features -- 2 Morphology -- 2.0 Minimal free forms and clitics -- 2.1 Nouns -- 2.2 Numerals -- 2.3 Personal and demonstrative pronouns -- 2.4 Prepositions -- 2.5 Verbs -- 2.6 The (generally) uninflected forms or particles -- 3 SYNTAX -- 3.0 Types of sentences -- 3.1 Phrases -- 3.2 Sentences -- 4 SYNTACTOPHONOLOGY -- 4.1 Sentence stress -- 4.2 Sentence and phrase intonation -- PART TWO: TEXTS -- 1 Maasje (Legends) -- (a) Serah daughter of Asser -- (b) There are poorer people then we -- (c) The honey-jars -- (d) The boiled eggs -- (e) Solomon and Ašmaddaj -- (f) The two-headed man -- (g) Domestic peace -- (h) The grateful animals (two versions) -- (i) Beware of the hypocrites -- (j) The woman who was half an ass -- (k) The miser and the demon -- 2 ČORAKE (FOLK TALES) -- (a) Dümbül -- (b) The apples of life -- (c) The queen's scull-cap -- (d) The Bald Boy -- (e) The generous heir -- (f) The generous hosts -- (g) Master Spiritless -- 3 THE OCCUPATION OF THE JEWS -- 4 HOUSES AND HOUSEHOLD WORK -- (a) Houses and furniture -- sleeping and eating habits -- (b) Preparation and storing of food for winter -- (c) Baking bread -- the baking oven -- 5 FAMILY LIFE -- (a) Betrothal and wedding -- (b) Birth and circumcision -- (c) Redemption of the first-born -- 6 MAGIC USAGES -- (a) Sprinkling water at Pentecost -- (b) The barren tree -- (c) Demons and soothsaying -- 7 COOKING RECIPES -- 8 FOLK SONGS -- REFERENCES -- 1 Verbal root-morphemes -- 2 Irregular and ambiguous verbal stems -- 3 Free and bound lexemes.
No detailed description available for "The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Persian Azerbaijan".