Horizonty kognitivně-kulturní lingvistiky.

Intro -- Obsah -- Kognitivně‑kulturní lingvistika. Schémata a stereotypy. Mluvené a znakové jazyky (Namísto úvodu) -- I. Tělesnost v prostoru - představová schémata a lidské prožívání -- II. Stereotypy, kterými žijeme -- Literatura -- Poděkování -- I. Tělesnost v prostoru - představová schémata a lidské prožívání -- Schéma CESTA v české somatické frazeologii -- 1. Motivace výzkumu -- 2. Související přístupy -- 3. Představové schéma cesta v české somatické frazeologii -- 3.1 Impulz výzkumu, výzkumný záměr a jeho materiálová základna -- 3.2 Testovaná metoda, její aplikace -- 3.3 Klasifikace excerpovaných somatických frazémů -- 3.4 Cílové oblasti -- 3.5 Srovnání s intuitivní excerpcí -- Závěr -- Prameny -- Literatura -- Schéma CESTA v českém znakovém jazyce -- 1. Úvod -- 2. Pojmové schéma CESTA -- 2.1 Specifika výzkumu pojmového schématu cesta v ČZJ -- 2.1.1 Zdvojené mapování -- 2.1.2 Fonologická struktura znaku cesta -- 3. Analýza vybraného lexika ČZJ -- 3.1 Sémaziologická analýza znaků ČZJ -- 3.1.1 Výsledky sémaziologické analýzy znaků ČZJ -- 3.2 Onomaziologická analýza znaků ČZJ -- 3.2.1 Výsledky onomaziologické analýzy znaků ČZJ -- 4. Uplatnění pojmového schématu cesta v češtině a ČZJ -- 5. Závěr -- Prameny -- Literatura -- Schéma NÁDOBA v českém znakovém jazyce -- Literatura -- Kinegramy - (ne)verbální komunikace v české somatické frazeologii -- 1. Úvod -- 2. Definice kinegramu -- 3. Kritéria (prototypového) kinegramu -- 4. Kinegramy v češtině - výsledky excerpce a klasifikace -- 5. Závěr -- Poděkování -- Prameny -- Literatura -- Emoce v české somatické frazeologii -- 1. Úvod: „Na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal" -- 2. Emoce jsou když… (teoretická východiska) -- 3. Vlastní výzkum - Emoce v české somatické frazeologii -- 3.1 Metodologie -- 3.2 Kategorizace emocí v somatické frazeologii -- 3.3 Zjištění i otázky plynoucí z výzkumu.

3.4 Somatismy ve frazémech frekventované a pro vyjadřování emocítypické -- 3.5 Konceptuální metafory, představová schémata -- 4. Závěr -- Prameny -- Literatura -- Hněv v českém znakovém jazyce -- 1. Úvodem -- 2. Teoretická východiska -- 2.1 Představová schémata, metafory a metonymie -- 2.2 Mapování ve znakových jazycích -- 3. Vlastní výzkum -- 3.1 Postup výzkumu a výzkumný materiál -- 3.2 Metafory -- 3.2.1 hněv je šílenství -- 3.2.2 hněv je pohyb nahoru -- 3.2.3 hněv/ vztek je substance vytékající z nádoby -- 3.2.4 hněv je exploze -- 3.2.5 hněv je horkost -- 3.2.6 hněv je překračování hranic -- 3.2.7 hněvivá slova jsou ostré předměty -- 3.2.8 spor je válka -- 3.3 Metonymie -- 3.3.1 hněvivé pohyby rukou zastupují hněvivé chování -- 3.3.2 sliny létající od úst zastupují hněv -- 3.3.3 zamračená tvář zastupuje hněv -- 3.3.4 sevřená hruď zastupuje hněv -- 4. Závěr -- Literatura -- Videa použitá při výzkumu: -- Japonský mentální prostor KOKORO a jeho obraz v poezii -- 1. Úvod -- 2. Mentální prostor KOKORO -- 3. KOKORO v poezii Tanikawy Šuntaróa -- 3.1 Opozice k jiným pojmům -- 3.2 Ontologické metafory -- 3.3 Autorské příměry -- 4. Závěr -- Prameny -- Literatura -- Bible za hranicemi psaného textu(Kognitivní perspektiva) -- Prameny -- Literatura -- Bůh je nahoře, protože je dobrý -- 1. Úvod -- 2. Příklady modifikace znaků s vazbou na orientační metaforu NAHOŘE - DOLE -- 2.1 ZAVOLAT (NA) BOHA / OSLOVIT BOHA -- 2.2 ČLOVĚK/OSOBA - BŮH -- 2.3 KRÁLOVSTVÍ - KRÁLOVSTVÍ BOŽÍ -- 2.4 ÚCTA - ÚCTA K BOHU, BÁT SE - BÁT SE BOHA -- 2.5 SMLOUVA - SMLOUVA S BOHEM -- 2.6 CESTA - CESTA/OBRÁTIT SE K BOHU -- 3. Závěr -- Prameny -- Literatura -- II. Stereotypy, kterými žijeme -- Jinakost obrazů světa, jinakost stereotypů. Obraz domova v češtině a českém znakovém jazyce -- 1. Úvodem: jazyk - kognice - kultura a znakové jazyky -- 2. Různé jazyky - různé obrazy světa.

3. Domov: stereotyp, konotace, hodnoty -- 3.1 Domov v češtině: data jazyková, empirická a textová -- 3.2 DOMOV v češtině. Sémantická struktura pojmu: Domov jako existenční a existenciální hodnota -- 4. Domov v českém znakovém jazyce: data jazyková, empirická a textová -- 4.1 Data jazyková -- 4.2 Data empirická -- 4.3 Data textová -- 5. Závěrem -- Prameny -- Literatura -- Opozice člověk - zvíře v češtině -- 1. Úvod -- 2. Antropocentrismus a opozice lidský - zvířecí -- 3. Kategorie a definice -- 4. Definiční model a domény -- 4.1 Doména 1 : místo, kde zvíře žije -- 4.2 Doména 2: fyzické vlastnosti zvířete -- 4.3 Doména 3: chování zvířete -- 4.4 Doména 4: souvislost zvířete s člověkem -- 4.5 Kognitivní definice zvířete -- 5. Závěr -- Prameny -- Literatura -- Zvířata ve znakových jazycích 19. století -- 1. Zvířata v lexikografických pramenech -- 2. Vznik znaků pro zvířata a jejich motivace -- 2.1 Znaky primárně motivované vzhledem zvířete -- 2.2 Znaky primárně motivované pohybem zvířete -- 2.3 Znaky motivované vzhledem a pohybem zvířete -- 2.4 Znaky primárně motivované souvislostí s člověkem -- 3. Domény pro kategorii zvíře -- 4. Závěr -- Literatura -- Kam čert nemůže, nastrčí bábu. Stará žena v tradičním obrazu světa -- 1. Úvod -- 2. Stereotyp staré ženy -- 2.1 Ženské stárnutí: pomíjející krása, sešlé tělo a ztráta schopnosti rodit děti -- 3. Vlastnosti přisuzované starým ženám jako typické: schopnostškodit a schopnost pomáhat -- 3.1 Inklinace ke zlu, schopnost škodit -- 3.2 Schopnost pomáhat, moudrost, zkušenost -- 4. Závěr -- Prameny -- Literatura -- Zkoumání etnických stereotypů v českém znakovém jazyce -- 1. Úvod -- 2. Etnický stereotyp -- 3. Model J. Bartmińského pro zkoumání stereotypů v úpravě pročeský znakový jazyk -- 3.1 Jazyková data -- 3.2 Textová data -- 3.3 Empirická data -- 3.4 Shrnutí - kognitivní definice?.

3.5 Ukázky několika stereotypů zakotvených v českém znakovémjazyce -- 4. Zjištění -- 4.1 Etnické stereotypy realizující se prostřednictvím parametrůznaku pro příslušníka dané etnické skupiny -- 5. Témata k diskuzi -- Závěr -- Prameny -- Literatura -- Příloha: -- Obr. 1: FRANCOUZ 1 -- Obr. 2: FRANCOUZ 2 -- Obr. 3: FRANCOUZ 3 -- Obr. 4: FRANCOUZ 4 -- Obr. 5: ITAL 1 -- Obr. 6: ITAL 2 -- Obr. 7: ITAL 3 -- Obr. 8: ITAL 4 -- Obr. 9: ITAL 5 -- Obr. 10: ITAL 6 -- Obr. 11: AMERIČAN 1 -- Obr. 12: AMERIČAN 2 -- Obr. 13: AMERIČAN 3 -- Obr. 14: AMERIČAN 4 -- Obr. 15 a, b, c: AMERIČAN 5 -- Obr. 16: AMERIČAN 6 -- Obr. 17: AMERIČAN 7 -- Obr. 18: AMERIČAN 8 -- Obr. 19: AMERIČAN 9 -- Obr. 20: AMERIČAN 10 -- Obr. 21: NĚMEC 1 -- Obr. 22: NĚMEC 2 -- Obr. 23: NĚMEC 3 -- Obr. 24: NĚMEC 4 -- Obr. 25: NĚMEC 5 -- Obr. 26: NĚMEC 6 -- Obr. 27: NĚMEC 7 -- Obr. 28: NĚMEC 8 -- Obr. 29: NĚMEC 9 -- Obr. 30: NĚMEC 10 -- Obr. 31: NĚMEC 11 -- Obr. 32: RUS 1 -- Obr. 33: RUS 2 -- Obr. 34: RUS 3 -- Obr. 35: RUS 4 -- Obr. 36 a, b, c, d: RUS 5 -- Obr. 37 a, b, c, d: RUS 6 -- Obr. 38: RUS 7 -- Obr. 39: RUS 8 -- Obr. 40: RUS 9 -- Obr. 41: SLOVÁK 1 -- Obr. 42: SLOVÁK 2 -- Obr. 43: POLÁK 1 -- Obr. 44: POLÁK 2 -- Obr. 45: POLÁK 3 -- Obr. 46: POLÁK 4 -- Obr. 47: RAKUŠAN 1 -- Obr. 48: RAKUŠAN 2 -- Obr. 49: RAKUŠAN 3 -- Obr. 50: RAKUŠAN 4 -- Obr. 51: VIETNAMEC 1 -- Obr. 52: VIETNAMEC 2 -- Obr. 53: VIETNAMEC 3 -- Obr. 54: VIETNAMEC 4 -- Obr. 55: VIETNAMEC 5 -- Obr. 56: VIETNAMEC 6 -- Obr. 57: VIETNAMEC 7 -- Obr. 58: VIETNAMEC 8 -- Obr. 59: ROM 1 -- Obr. 60: ROM 2 -- Obr. 61: ROM 3 -- Obr. 62: ROM 4 -- Obr. 63: ROM 5 -- Obr. 64: ROM 6 -- Obr. 65: ROM 7 -- Obr. 66: ROM 8 -- Obr. 67: ROM 9 -- Obr. 68: ROM 10 -- Jazykový obraz Čecha u francouzských studentů -- 1. Úvod -- 2. Charakteristika prostředí výzkumu -- 3. Respondenti -- 4. Dotazníkové šetření.

4.1 Otázky týkající se kontaktů s Čechy a Českou republikou -- 4.2 Výzkumné otázky č. 7-11 -- 5. Závěr -- Literatura -- Stereotypy měst: česká toponyma v perspektivě kognitivní etnolingvistiky -- 1. Úvod -- 2. Význam toponym -- 2.1 Tradiční pojetí -- 2.2 Specifičnost propriální sféry -- 2.3 Denotace a konotace -- 2.4 Kognitivní pojetí -- 3. Hledání stereotypů -- 4. Práce s textovými daty -- 4.1 Vybrané konotace pro uvádění textových příkladů -- 4.2 Metodologie analýzy textových dat -- 5. Závěr -- Prameny -- Literatura -- O autorech -- Ediční poznámka -- Seznam zkratek -- Jmenný rejstřík -- Horizons of Cognitive‑Cultural Linguistics. Schemas and Stereotypes in Spoken and Sign Languages -- I. Corporality in space - image schemas and human experience -- II. Stereotypes we live by.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.