ORPP logo
Image from Google Jackets

Music Discourse from Classical to Early Modern Times : Editing and Translating Texts.

By: Material type: TextTextSeries: Conference on Editorial Problems SeriesPublisher: Toronto : University of Toronto Press, 1997Copyright date: ©1997Edition: 1st edDescription: 1 online resource (168 pages)Content type:
  • text
Media type:
  • computer
Carrier type:
  • online resource
ISBN:
  • 9781442677463
Subject(s): Genre/Form: Additional physical formats: Print version:: Music Discourse from Classical to Early Modern TimesDDC classification:
  • 418.02
LOC classification:
  • ML3797 .C664 1997
Online resources:
Contents:
Intro -- Contents -- Members of the Conference -- Introduction -- Fidelities and Infidelities in Translating Early Music Theory -- Editing Adémar de Chabannes' Liturgy for the Feast of Saint Martial -- Editing and Translating Medieval Arabic Writings on Music -- Preparing Editions and Translations of Humanist Treatises on Music: Franchino Gaffurio's Theorica Musice (1492) -- The Translator as Interpreter: Euclid's Sectio canonis and Ptolemy's Harmonica in the Latin Tradition.
Summary: The five essays in this collection deal with the problems inherent in editing and translating writings on such diverse subjects as music theory, harmonic science, composition, sociology, liturgy, and performance practice.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

Intro -- Contents -- Members of the Conference -- Introduction -- Fidelities and Infidelities in Translating Early Music Theory -- Editing Adémar de Chabannes' Liturgy for the Feast of Saint Martial -- Editing and Translating Medieval Arabic Writings on Music -- Preparing Editions and Translations of Humanist Treatises on Music: Franchino Gaffurio's Theorica Musice (1492) -- The Translator as Interpreter: Euclid's Sectio canonis and Ptolemy's Harmonica in the Latin Tradition.

The five essays in this collection deal with the problems inherent in editing and translating writings on such diverse subjects as music theory, harmonic science, composition, sociology, liturgy, and performance practice.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.

There are no comments on this title.

to post a comment.

© 2024 Resource Centre. All rights reserved.