Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund : (Record no. 19180)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 08287nam a22004693i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | EBC6260206 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | MiAaPQ |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20240724114404.0 |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS | |
| fixed length control field | m o d | |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | cr cnu|||||||| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240724s2020 xx o ||||0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9788024646169 |
| Qualifying information | (electronic bk.) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| Canceled/invalid ISBN | 9788024645544 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (MiAaPQ)EBC6260206 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (Au-PeEL)EBL6260206 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (OCoLC)1194531842 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | MiAaPQ |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | rda |
| -- | pn |
| Transcribing agency | MiAaPQ |
| Modifying agency | MiAaPQ |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | LA3051 .C476 2020 |
| 082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 371.26 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Čermák, Petr. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund : |
| Remainder of title | Romance Languages Versus Czech (a Parallel Corpus-Based Study). |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | 1st ed. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Prague : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Karolinum Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2020. |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | ©2020. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 online resource (163 pages) |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| Source | rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | computer |
| Media type code | c |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | online resource |
| Carrier type code | cr |
| Source | rdacarrier |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Cover -- Contents -- 1. Expressions of potential participation, iterativity, causation, ingressivity and adverbial subordination in the light of parallel corpora (Petr Čermák, Dana Kratochvílová, Olga Nádvorníková, Pavel Štichauer) -- 1.1 Investigation project and its history -- 1.2 Objectives and scope of the present monograph -- 1.3 Organisation of the monograph -- 1.4 Terminological remarks -- 1.4.1 Romance languages under scrutiny and use of the term Romance -- 1.4.2 Use of the terms counterpart and respondent -- 2. Corpus design & -- corpus-based contrastive research methodology (Olga Nádvorníková) -- 2.0 Introduction -- 2.1 Corpus-based contrastive research methodology -- 2.2 Corpora used in this study -- 3. Morphologically complex words in Romance and their Czech respondents (Pavel Štichauer, Jan Hricsina, Jiří Jančík, Jaroslava Jindrová, Zuzana Krinková, Daniel Petrík) -- 3.0 Introduction -- 3.1 Word-formation: complex vs simple words -- 3.2 Romance and Czech: common and different word-formation patterns -- 3.3 The typology of Czech respondents -- 3.3.1 Typology of Czech respondents of the adjectives with the suffix -bile/-ble/-vewith the suffix -- 3.3.2 Typology of Czech respondents for verbs with the prefix re-/ri- -- 3.4 The modal suffix -ble/-bile/-vel -- 3.4.1 Data elaboration and analysis -- 3.4.2 Quantitative distribution of the types -- 3.4.3 Discussion of various examples -- 3.5 The iterative prefix re-/ri- -- 3.5.1 Data elaboration and analysis -- 3.5.2 Quantitative distribution of the types -- 3.5.3 Discussion of various examples -- 3.6 Concluding remarks -- 4. Causative constructions in Romance and their Czech respondents (Petr Čermák, Dana Kratochvílová, Petra Laufková, Pavel Štichauer) -- 4.0 Introduction -- 4.1 Definition of causativity and its forms of expression -- 4.2 Causativity in Romance languages. |
| 505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | 4.2.1 Analytic type -- 4.2.2 Synthetic type -- 4.2.3 Characteristics of the romance construction hacer/fare/faire/fazer + infinitive -- 4.3 Causativity in Czech -- 4.3.1 Word-formatting causativity -- 4.3.1.1 Verbs derived from another verb -- 4.3.1.2 Verbs derived from an adjective -- 4.3.1.3 No change in the lexical basis, expressing causativity through a prefix roz- -- 4.3.2 Semantic causativity -- 4.3.2.1 Suppletive types -- 4.3.2.2 Causative interpretation resulting from syntax -- 4.3.3 Analytic causativity -- 4.3.3.1 Causative verbs followed by a subordinate clause -- 4.3.3.2 Causative verbs followed by a nominal syntagma -- 4.3.3.3 (Semi-)causative verbs followed by an infinitive -- 4.4 Our typology of Czech respondents -- 4.5 Methodology -- 4.6 Causative constructions in Romance - formal comparison -- 4.7 Analysis of Czech respondents -- 4.7.1 Primary Czech respondents -- 4.7.1.1 Type 3 - shodit type (hacer caer / far cadere / faire tomber / fazer cair) -- 4.7.1.2 Type 8 - what makes you think that > -- proč myslíte? ('why do you think that?') -- 4.7.1.3 Type 4 - dát vypít type -- 4.7.2 Secondary Czech respondents -- 4.7.2.1 Type 5 - dohnat k slzám type -- 4.7.2.2 Type 9 - other translation -- 4.7.2.3 Type 7 - způsobit, že tál type -- 4.7.2.4 Type 1 - rozplakat type -- 4.7.2.5 Type 2 - posadit type and type 6 - způsobit tání type -- 4.7.2.6 Type 10 - no translation -- 4.8 Conclusions -- 5. Ingressive periphrases in Romance and their Czech respondents (Dana Kratochvílová, Jaroslava Jindrová, Pavel Štichauer, Eliška Třísková) -- 5.0 Introduction -- 5.1 Verbal periphrases in Romance -- 5.1.1 Approaches to verbal periphrases and the goal of our study -- 5.2 Aspect and Aktionsart -- 5.2.1 Aspect and aktionsart in Romance languages -- 5.2.2 Aspect and aktionsart in Czech -- 5.2.3 Verbal periphrases and the relationship to aspect and aktionsart. |
| 505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | 5.2.4 Ingressive MoA -- 5.2.4.1 Initial ingressivity in Romance languages -- 5.2.4.1.1 Derivative ingressive MoA in romance -- 5.2.4.1.2 Analytical ingressive MoA in romance -- 5.2.4.2 Initial ingressivity in Czech -- 5.2.4.2.1 Derivative ingressive MoA in Czech -- 5.2.4.2.2 Analytical ingressive MoA in Czech -- 5.3 Corpus analysis -- 5.3.1 Methodology -- 5.3.2 Results of the corpus analyses -- 5.3.2.1 Ingressive constructions expressing the mere beginning of a process -- 5.3.2.2 Ingressive constructions expressing the beginning of a process and the notion of effort by part of the subject -- 5.3.2.3 Ingressive constructions expressing the beginning of a process and the notions of suddenness and nexpectedness -- 5.3.2.4 Ingressive constructions expressing the beginning of a process and the notions of suddenness, abruptness and previous retention -- 5.3.2.5 Ingressive constructions expressing the beginning of a process and the notions of suddenness, abruptness and vehemence -- 5.4 Concluding remarks -- 6. The Romance gerund and its Czech respondents (Olga Nádvorníková, Leontýna Bratánková, Štěpánka Černikovská, Jan Hricsina) -- 6.0 Introduction -- 6.1 Morphology of the Romance gerund -- 6.2 Romance gerund as a converb -- 6.2.1 Syntactic functions of the romance gerund -- 6.2.2 Semantic interpretation of the (adverbial) Romance gerund -- 6.3 Typology of Czech respondents of the romance gerund -- 6.4 Data elaboration and quantitative analysis of the Romance gerund -- 6.4.1 Factors influencing the frequency of the Romance gerund -- 6.4.2 Syntactic functions of the Romance non-periphrastic gerund -- 6.5 The adverbial Romance gerund and its Czech respondents -- 6.5.1 Semantic types of the Romance adverbial gerund and the Czech transgressive -- 6.5.2 Czech respondents of the Romance gerund -- 6.5.2.1 Finite verbs as respondents of the Romance gerund. |
| 505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | 6.5.2.1.1 Coordinate finite clause as a respondent of the Romance gerund -- 6.5.2.1.2 The subordinate finite clause as a respondent of the Romance gerund -- 6.5.2.2 Nominalisations as respondents of the Romance gerund -- 6.5.2.3 Non-finite verb forms as respondents of the Romance gerund -- 6.6 Conclusion -- 7. Formal expressions vs abstract linguistic categories: coming to terms with potential (non-volitional) participation, iterativity, causation, ingressivity and adverbial subordination (Petr Čermák, Dana Kratochvílová, Olga Nádvorníková, Pavel Štichauer) -- 7.0 Introduction -- 7.1 Correspondences of the analysed phenomena across Romance languages -- 7.2 Czech respondents of the analysed phenomena vs systemic counterparts -- 7.3 Exploiting the parallel corpus in search of language universals and abstract categories -- Bibliography. |
| 588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE | |
| Source of description note | Description based on publisher supplied metadata and other sources. |
| 590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) | |
| Local note | Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Language/Linguistics. |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | Electronic books. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kratochvílová, Dana. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Nádvorníková, Olga. |
| 776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY | |
| Relationship information | Print version: |
| Main entry heading | Čermák, Petr |
| Title | Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund |
| Place, publisher, and date of publication | Prague : Karolinum Press,c2020 |
| International Standard Book Number | 9788024645544 |
| 797 2# - LOCAL ADDED ENTRY--CORPORATE NAME (RLIN) | |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | ProQuest (Firm) |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://ebookcentral.proquest.com/lib/orpp/detail.action?docID=6260206">https://ebookcentral.proquest.com/lib/orpp/detail.action?docID=6260206</a> |
| Public note | Click to View |
No items available.