ORPP logo

Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics. (Record no. 11244)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 11217nam a22004933i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field EBC5784567
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field MiAaPQ
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240724113756.0
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS
fixed length control field m o d |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field cr cnu||||||||
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 240724s2019 xx o ||||0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781351818407
Qualifying information (electronic bk.)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
Canceled/invalid ISBN 9780415790277
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (MiAaPQ)EBC5784567
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (Au-PeEL)EBL5784567
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)1085576336
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency MiAaPQ
Language of cataloging eng
Description conventions rda
-- pn
Transcribing agency MiAaPQ
Modifying agency MiAaPQ
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number P40.45.J3 .R688 2019
082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 306.442956
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Heinrich, Patrick.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 1st ed.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Oxford :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer Taylor & Francis Group,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2019.
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice ©2019.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 online resource (487 pages)
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term computer
Media type code c
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term online resource
Carrier type code cr
Source rdacarrier
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Cover -- Half Title -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Contents -- Figures -- Tables -- Contributors -- Acknowledgements -- Conventions -- Part I The languages and language varieties of Japan -- 1 Ainu language and Ainu speakers -- Introduction -- Studies on Ainu vocabulary, grammar and dialect division -- Early studies by explorers and missionaries -- Modern studies of Ainu -- Studies on language contact -- Ainu phonology -- Ainu loanwords in Japanese -- Japanese loanwords in Ainu -- Ainu second language learning -- Standardization and orthographies -- Female speech and levels of politeness -- Miscellaneous and outlook -- Notes -- References -- 2 Ryukyuan sociolinguistics -- Introduction -- Changing attitudes towards Ryukyuan languages -- Governmental and institutional language attitudes and policies -- Community members' attitudes toward their language -- Linguistic landscape -- Public signage research in the Ryukyus -- Further topics of Ryukyuan LL study -- Language variation -- Regional variation -- Sociolects -- Language revitalization and second language learning -- Language revitalization -- Second language learning: Materials and courses -- Outlook -- Notes -- References -- 3 Ryukyu-substrate Japanese: Contact effects on the replacing language -- Terminological definitions -- Generational subgroups -- Phonological transfer from the substratum -- Substrative effects on function morphemes -- Substrative effects on lexical items -- Research desiderata -- Acknowledgements -- Notes -- References -- 4 Japanese dialects -- Introduction -- Geographical variation -- Dialect divisions -- Dialects and languages -- Standard language and common language -- The current sociolinguistic situation -- Uses of dialects and Standard Japanese -- Occurrences of interstyle -- Uchinaa yamatuguchi and yamatu uchinaaguchi in Okinawa.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Dialect promotion -- Dialect functions -- The evolution of dialectology in Japan -- From linguistic geography to sociolinguistics -- Developing the "glottogram" -- Conclusions -- References -- 5 Koine and koineization -- Introduction -- Research in western contexts -- Discussions on koine and koineization in Japanese contexts -- Dialect contact and koine -- Discussion -- Conclusions -- References -- 6 Language and migration in Japan -- Introduction -- Oldcomers: Then and now -- Accepting newcomers: A form of international responsibility -- The opening of "side doors": Migration as a problem-solving strategy -- International students -- Technical trainees -- Nikkeijin -- Migration in the age of demographic change -- Ways forward -- Notes -- References -- 7 English in Japan -- Introduction -- English for formal education: Development of foreign-language-in-education policies -- Non-formal learning of English: From test preparation to language desire -- Linguistic landscape -- Language ideologies -- English as a global language -- Normative beliefs about the legitimate language -- Racialization of English and English speakers -- English as a medium for expressing Japanese identity -- "The earlier the better" -- Macro-ideology #1: Internationalization and nationalism in US-Japan relations -- Macro-ideology #2: Neoliberalism -- Conclusion -- Notes -- References -- Part II The multilingual ecology -- 8 Metroethnicity: From standardized identities to language aesthetics -- Language change and the personal -- Shinjinrui and lifestyle languages -- Language and belonging -- Language, being and funky fairytales -- Ethnicity and language: A volatile relation -- Language, murder and dialects -- Ganguro: The dark transgressive nature of the speaking body -- The banality of oppression and reconfiguring to ethnic lite -- Language aesthetics.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Baseball speaks kokugo - football speaks nihongo -- Style matters -- Identities and meaningful contradictions -- Acknowledgements -- References -- 9 Metrolingualism in transitional Japan -- Transitional Japan -- Language in the city: Trajectories of metrolingualism -- Spatial repertoire and metrolingual assemblages -- Petit Paris as a metrolingual site: "Pizza mo two more minutes coming" -- Spatial repertoires -- Multimodal, multisensory repertoires and assemblages -- Conclusion: Metrolingual affordance -- Acknowledgement -- Notes -- References -- 10 Linguistic landscape -- Introduction -- Early beginnings -- Language services -- Marking the territory -- Variation from within -- On closer reading -- Concluding remarks -- References -- 11 Bilingualism and bilingual education in Japan -- Introduction: Bilingualism at the crossroads -- Bilingualism in the afternoon -- Twenty-first century bilingualism in Japan - myths and numbers -- Language standardization -- The economy, bilingualism and education -- Accepting nikkeijin -- Vestiges of the past and war orphan bilinguals -- Bilingualism and sociolinguistics -- Early work on bilingualism - sociolinguistic approaches -- Research on bilingual education - kikokushijo -- Early research on bilingual education and pedagogy -- Japanese as second language children at Japanese school -- Outlooks on bilingualism -- Localizing the discourse on bilingual education -- Acknowledgements -- Notes -- References -- 12 Japan as a multilingual society -- Introduction -- Approaches to multilingualism -- Multilingual situation -- Multilingual competence and activities -- Multilingual ideologies and policies -- The multilingual mind -- Manifestations of a monolingual mind in Japan -- Transition to a multilingual mind? -- Signs of change -- Background of these changes -- Outlook -- Notes -- References.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Part III Variation, style and interaction -- 13 Language variation and change -- Introduction -- Basic research questions -- Methodological principles of language variation and change -- Studies in Japanese language variation and change -- Phonological and phonetic variation and change in Japanese -- Morphosyntactic variation and change in Japanese -- Gender-related variation in Japanese -- Variation and change in diaspora Japanese -- Outlook -- Acknowledgements -- Notes -- References -- 14 Code-switching, language crossing and mediatized translinguistic practices -- Code-switching -- Universals and non-universals in intrasentential CS -- Domains and functions of CS -- Language transgressions -- Crossing -- Dialect cosplay -- Is dialect cosplay "crossing" for fun? -- Role language, fictional styles and registers -- Race, ethnicity and Japanese language -- Aruyo kotoba -- English as a foreign-role language and stylization of "whiteness" -- Mock Korean -- Mediatized translinguistic practices -- Translinguistic buzzwords of the past -- Karaoke nau! -- Transliterated foreign language terms and phatic communication -- Outlook -- Notes -- References -- 15 Language and social relations -- Introduction -- The linguistic constitution of social relations: Discursive practices, social constructionism and the Japanese language -- From language life to sociolinguistics: Early theoretical origins -- The age of empirical research: Data revealing the constitutive nature of language on social relations -- Language standardization -- Honorifics research -- The emergence of discourse analytic and ethnomethodological approaches in the West and their inroad into Japanese sociolinguistics -- Methodological innovations (but research still dispersed in diverse areas) -- Outlook -- List of transcription conventions -- Notes -- References -- 16 Politeness -- Introduction.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Japanese honorifics -- The status of Japanese honorifics in pragmatic principles -- Honorifics as wakimae -- Honorifics as a negative strategy -- The origin of honorifics -- The origin of honorifics in modern Japanese -- Role change and honorific change -- Honorific strategies: The implementation of one's tachiba -- Praising a senior's professional performance -- Offer and suggestion to a senior -- Conclusion -- Notes -- References -- 17 Impoliteness -- Introduction -- Early approaches to impoliteness -- Lexical studies -- Impoliteness as "minus treatment expressions" -- Impoliteness research online -- Online bullying -- Impoliteness and verbal abuse of women -- Impoliteness in communities of practice -- Political discourse -- Internet discussion forums -- Anthropological approaches to the study of impoliteness -- A subcultural community of idols and fans -- Akutai matsuri or "curse festivals" -- Future directions in research on impoliteness -- References -- 18 Gendered speech -- Introduction: Historical background -- Approaches to the study of women's language: Sex, gender, gender role -- Deficient, difference and dominance approaches -- Wakimae (discernment) -- Historical approaches -- Sociophonetic approaches -- Media studies -- Studies on men's speech -- Outlook -- References -- Part IV Language problems and language planning -- 19 Language policy and planning -- Introduction -- Overview of three developmental stages in the field of LPP -- A genealogy of Japanese LPP studies -- Classical LPP -- Critical LPP -- New-wave LPP -- Concluding remarks -- Notes -- References -- 20 Script and orthography problems -- Introduction -- Kanji problems -- Kana problems -- Latin alphabet problems -- Outlook -- Note -- References -- 21 Literacy and illiteracy -- Introduction -- Distinguishing literates and illiterates.
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Literacy studies from an educational perspective.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. Presenting new approaches and results previously inaccessible in English, this book provides insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective.
588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE
Source of description note Description based on publisher supplied metadata and other sources.
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN)
Local note Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Sociolinguistics-Japan.
655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Electronic books.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ohara, Yumiko.
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY
Relationship information Print version:
Main entry heading Heinrich, Patrick
Title Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics
Place, publisher, and date of publication Oxford : Taylor & Francis Group,c2019
International Standard Book Number 9780415790277
797 2# - LOCAL ADDED ENTRY--CORPORATE NAME (RLIN)
Corporate name or jurisdiction name as entry element ProQuest (Firm)
856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="https://ebookcentral.proquest.com/lib/orpp/detail.action?docID=5784567">https://ebookcentral.proquest.com/lib/orpp/detail.action?docID=5784567</a>
Public note Click to View

No items available.

© 2024 Resource Centre. All rights reserved.