Further English Voyages to Spanish America, 1583-1594 : Documents from the Archives of the Indies at Seville Illustrating English Voyages to the Caribbean, the Spanish Main, Florida, and Virginia.
Wright, Irene A.
Further English Voyages to Spanish America, 1583-1594 : Documents from the Archives of the Indies at Seville Illustrating English Voyages to the Caribbean, the Spanish Main, Florida, and Virginia. - 1st ed. - 1 online resource (420 pages) - Hakluyt Society, Second Series . - Hakluyt Society, Second Series .
Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Original Title Page -- Original Copyright Page -- Editor's Preface -- Foreword -- Table of Contents -- Illustrations and Maps -- Bibliographical References -- Introduction -- 1. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, July 30, 1583 -- 2. Captain Juan Melgarejo to the Crown, Puerto Rico, July 30, 1583 -- 3. Don Juan Sarmiento de Villadrando to the Crown, La Margarita, October 20, 1583 -- 4. The municipal authorities to the Crown, Puerto Rico, October 22, 1583 -- 5. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, October 24, 1583 -- 6. An Irish gentleman to Cornelius, Bishop of Killaloe, -, April 6, 1585 -- 7. Diego Menéndez de Valdés to -, Puerto Rico, June 7, 1585 -- 8. Diego Fernández de Quiñones to the House of Trade, Havana, June 23, 1585 -- 9. Don Diego de Alcega to the House of Trade, Havana, June 23, 1585 -- 10. Enrique Lopez, statement made at Fayal about November 18, 1585 -- 11. Licentiate Aliaga to the Crown, Santo Domingo, November 30, 1585 -- 12. Licentiate Aliaga to the Crown, Xagua, January 13, 1586 -- 13. Licentiates Fernández de Mercado and Baltazar de Villafañe to the Crown, Hispaniola, January 14, 1586 -- 14. Licentiates Mercado and Villafañe to Don Diego de Zuñiga, Hispaniola, January 14, 1586 -- 15. Antonio de Ovalle to the Crown, La Yaguana, January 21, 1586 -- 16. Alonso Rodriguez de Azebedo to Diego Fernández de Quiñones, Bayaha, January 22, 1586 -- 17. The Dean and Chapter of the Cathedral to the Crown, Santo Domingo, February 19, 1586 -- 18. Fray Juan de las Parras to Alonso de la Torre, Cartagena, February 16, 1586 -- 19. The Audiencia of Santo Domingo to the Crown, Santo Domingo, February 24, 1586 -- 20. The City of Santo Domingo to the Crown, February 26, 1586 -- 21. Tristan de Oribe Salazar to a correspondent in Panama, Turbaco, March 5-11, 1586. 22. Undated, unsigned relation of the sacking of Cartagena by Drake in 1586 -- 23. Pedro Fernández de Busto to the Audiencia at Panama, Turbaco, March 12, 1586 -- 24. Santos de Vergara, statement made at Nombre de Dios, March 22, 1586 -- 25. Diego Daça to the municipal authorities of Havana, Punta de la Canoa, April 8, 1586 -- 26. Don Pedro Vique y Manrique to the Crown, Cartagena, April 8, 1586 -- 27. Francisco de Alba et al., depositions made at Cartagena, April 20-May 5, 1586 -- 28. Diego Hidalgo Montemayor to the Crown, Cartagena, May 23, 1586 -- 29. Pedro Fernández de Busto to the Crown, Cartagena, May 25, 1586 -- 30. Don Luis de Guzman and Alonso de Tapia to the Crown, Cartagena, June 1, 1586 -- 31. The City of Cartagena to the Crown, June 4, 1586 -- 32. Pedro Menéndez Marquéz to the House of Trade, San Agustin, June 17, 1586 -- 33. The royal officials of Florida to the Crown, San Agustin, June 17, 1586 -- 34. Don Francisco de Varte to the Crown, San Lucar, June 25, 1586 -- 35. Pedro Sanchez, deposition, Havana, June 28, 1586 -- 36. Gabriel de Luxan and Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, June 28, 1586 -- 37. Juan Bautista de Rojas to the Crown, Havana, June 26, 1586 -- 38. Alonso Suarez de Toledo to the Crown, Havana, June 27, 1586 -- 39· Licentiate Francisco Marquéz de Villalobos to the Crown, Jamaica, June 27, 1586 -- 40. Pedro de Arana to the House of Trade, Havana, June 28, 1586 -- 41. Gabriel de Luxan to the House of Trade, Havana, June 29, 1586 -- 42. Rodrigo Fernández de Ribera to the Crown, Santo Domingo, June 30, 1586 -- 43. Juan de Lepe and others, depositions made at Havana, June 30, 1586 -- 44. Gabriel de Luxan and Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, July 1, 1586 -- 45. Alonso Suarez de Toledo to the Crown, Havana, July 3, 1586 -- 46. Pedro de Arana to the House of Trade, Havana, July 4, 1586. 47. Alonso Sancho Saez to the Crown, San Agustin, July 12, 1586 -- 48. Pedro Menéndez Marquéz to the Crown, San Agustin, July 17, 1586 -- 49. Don Pedro de Lodeña to the Crown, Cartagena, July 30, 1586 -- 50. Francisco de Avila to the Crown, Cartagena, August 8, 1586. -- 51. Alonso Sancho Saez and Miguel de Valdés, depositions made at San Agustin, August 12, 1586 -- 52. Pedro Menéndez Marquéz to the House of Trade, San Agustin, August 30, 1586 -- 53. Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, September -, 1586 -- 54. Juan de Posada to the Crown, San Agustin, September 2, 1586 -- 55. The House of Trade to the Crown, Seville, September 5, 1586 -- 56. Garcia Fernández de Torrequemada to the Crown, Santo Domingo, February 1, 1587 -- 57. Pedro, Indian, précis of deposition, Cartagena, February 16, 1587 -- 58. Rodrigo Jorge, deposition, San Lucar, March 1, 1587 -- 59. Diego Fernández de Quiñones to the president of the House of Trade, Havana, March 22, 1587 -- 60. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, June 11, 1587 -- 61. Pedro Menendéz Marquéz to -, Havana, June 22, 1587 -- 62. Pedro de Arana to Juan de Ybarra, Havana, July 22, 1588 -- 63. Pedro Alvarez de Ruesga to the Crown, Havana, July 23, 1588 -- 64. The royal officials to the Crown, Havana, August 13, 1588 -- 65. Pedro de Arana, summary examination of Pedro Diaz, Havana, March 21, 1589 -- 66. Pedro de Biedma, deposition, La Margarita, April 21, 1589 -- 67. Francisco Carco, deposition made at Havana, November 6, 1589 -- 68. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, May 13, 1590 -- 69. Lope de Vega Portocarrero to the Crown, Santo Domingo, July 4, 1590 -- 70. Rodrigo de Rada to Juan de Ybarra, Havana, August 20, 1590 -- 71. Juan de Oribe Apallua to the Crown, Havana, August 23, 1590 -- 72. Luis Alfonso Flores to Juan de Ybarra, Havana, August 23, 1590. 73. Juan de Oribe Apallua to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 74. Diego de la Ribera to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 75. Juan de Texeda to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 76. Juan de Texeda to the Crown, Havana, September 5, 1590 -- 77. Antonio de Vera, deposition made at Seville, October 20, 1590 -- 78. Lope de Vega Portocarrero to the Crown, Santo Domingo, June 15, 1591 -- 79. Hernando Mendez Carrasco, certificate of services rendered, June 23, 1591 -- 80. Francisco Moncayo, etc., depositions, services of Miguel Romero rendered June 23, 1591 -- 81. Lope de Vega Portocarrero to the House of Trade, Santo Domingo, July 15, 1591 -- 82. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, July 27, 1591 -- 83. Juan de Texeda to the Crown, Havana, October 2, 1591 -- 84. Juan de Salas to the Crown, Havana, October 9, 1591 -- 85. Aparicio de Arteaga to the House of Trade, Cadiz, October 10, 1591 -- 86. Antonio Navarro to the House of Trade, Lisbon, October 12, 1591 -- 87. Pedro Alvarez de Ruesga to the Crown, Havana, November, 1591 -- 88. The Licentiate Manso de Contreras to the Crown, La Margarita, June 4, 1592 -- 89. Diego Martin de Angulo to the Crown, Puerto de Caballos, June 15, 1592 -- 90. The Licentiate Manso de Contreras to the Crown, Santa Marta, July 14, 1592 -- 91. Don Pedro de Lodeña to the Crown, Cartagena, July 28, 1592 -- 92. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, August 16-21, 1592 -- 93. Robert Frost, deposition made at Cartagena, September 12, 1592 -- 94. Don Pedro de Lodena to the Crown, Cartagena, September 15, 1592 -- 95. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, September 17, 1592 -- 96. Lope de Vega Portocarrero to the House of Trade, Santo Domingo, December 14, 1592 -- 97. Diego Perez to Lope de Vega Portocarrero, La Saona (?), December 18, 1592. 98. Cristóbal Pantoxa, Luis Liranço, Lope de Quintanilla, depositions made at Havana, October 20, 1593 -- 99. Pedro Alvarez de Ruesga, interrogatory presented at Havana, April 26, 1594, and depositions -- 100. Antonio de Barrios, interrogatory presented at Santa Fé, December 20, 1594 -- Index.
Translated and edited. For other selections, see Second Series 62, 71, 111. This is a new print-on-demand hardback edition of the volume first published in 1951.
9781409417040
Latin America -- History -- To 1600.
Electronic books.
F1411 -- .A73 1951eb
973.17
Further English Voyages to Spanish America, 1583-1594 : Documents from the Archives of the Indies at Seville Illustrating English Voyages to the Caribbean, the Spanish Main, Florida, and Virginia. - 1st ed. - 1 online resource (420 pages) - Hakluyt Society, Second Series . - Hakluyt Society, Second Series .
Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Original Title Page -- Original Copyright Page -- Editor's Preface -- Foreword -- Table of Contents -- Illustrations and Maps -- Bibliographical References -- Introduction -- 1. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, July 30, 1583 -- 2. Captain Juan Melgarejo to the Crown, Puerto Rico, July 30, 1583 -- 3. Don Juan Sarmiento de Villadrando to the Crown, La Margarita, October 20, 1583 -- 4. The municipal authorities to the Crown, Puerto Rico, October 22, 1583 -- 5. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, October 24, 1583 -- 6. An Irish gentleman to Cornelius, Bishop of Killaloe, -, April 6, 1585 -- 7. Diego Menéndez de Valdés to -, Puerto Rico, June 7, 1585 -- 8. Diego Fernández de Quiñones to the House of Trade, Havana, June 23, 1585 -- 9. Don Diego de Alcega to the House of Trade, Havana, June 23, 1585 -- 10. Enrique Lopez, statement made at Fayal about November 18, 1585 -- 11. Licentiate Aliaga to the Crown, Santo Domingo, November 30, 1585 -- 12. Licentiate Aliaga to the Crown, Xagua, January 13, 1586 -- 13. Licentiates Fernández de Mercado and Baltazar de Villafañe to the Crown, Hispaniola, January 14, 1586 -- 14. Licentiates Mercado and Villafañe to Don Diego de Zuñiga, Hispaniola, January 14, 1586 -- 15. Antonio de Ovalle to the Crown, La Yaguana, January 21, 1586 -- 16. Alonso Rodriguez de Azebedo to Diego Fernández de Quiñones, Bayaha, January 22, 1586 -- 17. The Dean and Chapter of the Cathedral to the Crown, Santo Domingo, February 19, 1586 -- 18. Fray Juan de las Parras to Alonso de la Torre, Cartagena, February 16, 1586 -- 19. The Audiencia of Santo Domingo to the Crown, Santo Domingo, February 24, 1586 -- 20. The City of Santo Domingo to the Crown, February 26, 1586 -- 21. Tristan de Oribe Salazar to a correspondent in Panama, Turbaco, March 5-11, 1586. 22. Undated, unsigned relation of the sacking of Cartagena by Drake in 1586 -- 23. Pedro Fernández de Busto to the Audiencia at Panama, Turbaco, March 12, 1586 -- 24. Santos de Vergara, statement made at Nombre de Dios, March 22, 1586 -- 25. Diego Daça to the municipal authorities of Havana, Punta de la Canoa, April 8, 1586 -- 26. Don Pedro Vique y Manrique to the Crown, Cartagena, April 8, 1586 -- 27. Francisco de Alba et al., depositions made at Cartagena, April 20-May 5, 1586 -- 28. Diego Hidalgo Montemayor to the Crown, Cartagena, May 23, 1586 -- 29. Pedro Fernández de Busto to the Crown, Cartagena, May 25, 1586 -- 30. Don Luis de Guzman and Alonso de Tapia to the Crown, Cartagena, June 1, 1586 -- 31. The City of Cartagena to the Crown, June 4, 1586 -- 32. Pedro Menéndez Marquéz to the House of Trade, San Agustin, June 17, 1586 -- 33. The royal officials of Florida to the Crown, San Agustin, June 17, 1586 -- 34. Don Francisco de Varte to the Crown, San Lucar, June 25, 1586 -- 35. Pedro Sanchez, deposition, Havana, June 28, 1586 -- 36. Gabriel de Luxan and Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, June 28, 1586 -- 37. Juan Bautista de Rojas to the Crown, Havana, June 26, 1586 -- 38. Alonso Suarez de Toledo to the Crown, Havana, June 27, 1586 -- 39· Licentiate Francisco Marquéz de Villalobos to the Crown, Jamaica, June 27, 1586 -- 40. Pedro de Arana to the House of Trade, Havana, June 28, 1586 -- 41. Gabriel de Luxan to the House of Trade, Havana, June 29, 1586 -- 42. Rodrigo Fernández de Ribera to the Crown, Santo Domingo, June 30, 1586 -- 43. Juan de Lepe and others, depositions made at Havana, June 30, 1586 -- 44. Gabriel de Luxan and Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, July 1, 1586 -- 45. Alonso Suarez de Toledo to the Crown, Havana, July 3, 1586 -- 46. Pedro de Arana to the House of Trade, Havana, July 4, 1586. 47. Alonso Sancho Saez to the Crown, San Agustin, July 12, 1586 -- 48. Pedro Menéndez Marquéz to the Crown, San Agustin, July 17, 1586 -- 49. Don Pedro de Lodeña to the Crown, Cartagena, July 30, 1586 -- 50. Francisco de Avila to the Crown, Cartagena, August 8, 1586. -- 51. Alonso Sancho Saez and Miguel de Valdés, depositions made at San Agustin, August 12, 1586 -- 52. Pedro Menéndez Marquéz to the House of Trade, San Agustin, August 30, 1586 -- 53. Diego Fernández de Quiñones to the Crown, Havana, September -, 1586 -- 54. Juan de Posada to the Crown, San Agustin, September 2, 1586 -- 55. The House of Trade to the Crown, Seville, September 5, 1586 -- 56. Garcia Fernández de Torrequemada to the Crown, Santo Domingo, February 1, 1587 -- 57. Pedro, Indian, précis of deposition, Cartagena, February 16, 1587 -- 58. Rodrigo Jorge, deposition, San Lucar, March 1, 1587 -- 59. Diego Fernández de Quiñones to the president of the House of Trade, Havana, March 22, 1587 -- 60. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, June 11, 1587 -- 61. Pedro Menendéz Marquéz to -, Havana, June 22, 1587 -- 62. Pedro de Arana to Juan de Ybarra, Havana, July 22, 1588 -- 63. Pedro Alvarez de Ruesga to the Crown, Havana, July 23, 1588 -- 64. The royal officials to the Crown, Havana, August 13, 1588 -- 65. Pedro de Arana, summary examination of Pedro Diaz, Havana, March 21, 1589 -- 66. Pedro de Biedma, deposition, La Margarita, April 21, 1589 -- 67. Francisco Carco, deposition made at Havana, November 6, 1589 -- 68. Diego Menéndez de Valdés to the Crown, Puerto Rico, May 13, 1590 -- 69. Lope de Vega Portocarrero to the Crown, Santo Domingo, July 4, 1590 -- 70. Rodrigo de Rada to Juan de Ybarra, Havana, August 20, 1590 -- 71. Juan de Oribe Apallua to the Crown, Havana, August 23, 1590 -- 72. Luis Alfonso Flores to Juan de Ybarra, Havana, August 23, 1590. 73. Juan de Oribe Apallua to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 74. Diego de la Ribera to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 75. Juan de Texeda to the Crown, Havana, August 24, 1590 -- 76. Juan de Texeda to the Crown, Havana, September 5, 1590 -- 77. Antonio de Vera, deposition made at Seville, October 20, 1590 -- 78. Lope de Vega Portocarrero to the Crown, Santo Domingo, June 15, 1591 -- 79. Hernando Mendez Carrasco, certificate of services rendered, June 23, 1591 -- 80. Francisco Moncayo, etc., depositions, services of Miguel Romero rendered June 23, 1591 -- 81. Lope de Vega Portocarrero to the House of Trade, Santo Domingo, July 15, 1591 -- 82. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, July 27, 1591 -- 83. Juan de Texeda to the Crown, Havana, October 2, 1591 -- 84. Juan de Salas to the Crown, Havana, October 9, 1591 -- 85. Aparicio de Arteaga to the House of Trade, Cadiz, October 10, 1591 -- 86. Antonio Navarro to the House of Trade, Lisbon, October 12, 1591 -- 87. Pedro Alvarez de Ruesga to the Crown, Havana, November, 1591 -- 88. The Licentiate Manso de Contreras to the Crown, La Margarita, June 4, 1592 -- 89. Diego Martin de Angulo to the Crown, Puerto de Caballos, June 15, 1592 -- 90. The Licentiate Manso de Contreras to the Crown, Santa Marta, July 14, 1592 -- 91. Don Pedro de Lodeña to the Crown, Cartagena, July 28, 1592 -- 92. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, August 16-21, 1592 -- 93. Robert Frost, deposition made at Cartagena, September 12, 1592 -- 94. Don Pedro de Lodena to the Crown, Cartagena, September 15, 1592 -- 95. Juan de Texeda to the House of Trade, Havana, September 17, 1592 -- 96. Lope de Vega Portocarrero to the House of Trade, Santo Domingo, December 14, 1592 -- 97. Diego Perez to Lope de Vega Portocarrero, La Saona (?), December 18, 1592. 98. Cristóbal Pantoxa, Luis Liranço, Lope de Quintanilla, depositions made at Havana, October 20, 1593 -- 99. Pedro Alvarez de Ruesga, interrogatory presented at Havana, April 26, 1594, and depositions -- 100. Antonio de Barrios, interrogatory presented at Santa Fé, December 20, 1594 -- Index.
Translated and edited. For other selections, see Second Series 62, 71, 111. This is a new print-on-demand hardback edition of the volume first published in 1951.
9781409417040
Latin America -- History -- To 1600.
Electronic books.
F1411 -- .A73 1951eb
973.17