The Earliest Translations of Aristotle's Politics and the Creation of Political Terminology.
Schütrumpf, Eckart.
The Earliest Translations of Aristotle's Politics and the Creation of Political Terminology. - 1st ed. - 1 online resource (84 pages) - Morphomata Lectures Cologne Series ; v.8 . - Morphomata Lectures Cologne Series .
Intro -- THE EARLIEST TRANSLATIONS OF ARISTOTLE'S POLITICS AND THE CREATION OF POLITICAL TERMINOLOGY -- CONTENT -- 1. The earliest Latin translations of Aristotle- William of Moerbeke -- 2. Nicole Oresme -- 3. Leonardo Bruni's principles of translation -- 4. Bruni's translation of Aristotle's Politics -- 5. The political terminology in Bruni's translation- a new Humanist concept of res publica? -- 6. The controversy over Bruni's translation- contemporary and modern -- Appendix -- Bibliography.
9783846756850
Electronic books.
JC71.A7 .S394 2014
The Earliest Translations of Aristotle's Politics and the Creation of Political Terminology. - 1st ed. - 1 online resource (84 pages) - Morphomata Lectures Cologne Series ; v.8 . - Morphomata Lectures Cologne Series .
Intro -- THE EARLIEST TRANSLATIONS OF ARISTOTLE'S POLITICS AND THE CREATION OF POLITICAL TERMINOLOGY -- CONTENT -- 1. The earliest Latin translations of Aristotle- William of Moerbeke -- 2. Nicole Oresme -- 3. Leonardo Bruni's principles of translation -- 4. Bruni's translation of Aristotle's Politics -- 5. The political terminology in Bruni's translation- a new Humanist concept of res publica? -- 6. The controversy over Bruni's translation- contemporary and modern -- Appendix -- Bibliography.
9783846756850
Electronic books.
JC71.A7 .S394 2014