Transnational Cervantes.

Cover -- Contents -- Preface: Transnationalizing Cervantes -- Acknowledgments -- Part One: Decolonizing Cervantes -- 1 Introduction: The Colonized Imagination -- Internal Colonialism in Early Modern Spain -- 'Under my cloak, I kill the king': Reading and Resistance -- La Mancha as Borderland -- 2 Cervantes and lo real maravilloso -- Carpentier, Forcione, and the 'Persiles' -- The Marvellous as a Contested Site in European Culture -- Ontological Ambiguity and Generic Hybridity in Cervantes -- Cide Hamete Benengeli: The Other Within -- Conclusion -- Part Two: Cervantes' Transnational Romance -- 3 Pilgrimage and Social Change in Persiles y Sigismunda -- Feliciana de la Voz: A Secularized Miracle Story -- 'Según es cristiana la gente': Antonio de Villaseñor's Return to Quintanar de la Orden -- Conclusion: The Reader as Pilgrim -- 4 Turning Spain Inside Out -- Mapping the Fictional Realms of Persiles y Sigismunda -- Transitions: Toward a Poetics of Social Restructuring -- A Nation Traversed by Its Borders -- Part Three: Cervantes Now -- 5 Remembering the Future: Cervantes and the New Moroccan Immigration to Spain -- The New Hispano-Muslims -- Splicing the Broken Thread -- An Internal Colony in Sixteenth-Century Spain -- Cervantes' Moriscas: Yesterday and Tomorrow -- 6 Chicanoizing Don Quixote -- 'Launch against the Windmills!' -- Three Readers Rewriting -- From the Morsico Jofor to the Ghost Dance Cult -- Don Quixote, the Novel, and the Postcolonial World -- Conclusion: Cervantes and Shakespeare: Toward a Canon of Spanglish Literature -- Colonial Quixotes -- Shakespeare, Race, and the Spanish Inquisition -- Toward an Americanist Reading of Persiles y Sigismunda -- Notes -- Works Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- Y -- Z.

Theoretically eclectic and methodologically innovative, Transnational Cervantesopens up many avenues for research and debate, aiming to bring Cervantes' writings forward into the brave new world of our postcolonial age.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2024. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.